Small ship and expedition cruises offer intimate encounters with nature, paired with enriching, educational experiences.